Card Empire – Individuelle, beidseitig beleuchtete Werbestele
FALLSTUDIE Card Empire – Individuelle, beidseitig beleuchtete Werbestele Standort: Budapest, 1132, Váci út 20–26. Projekt:
Standort: 1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12–14.
Projekt: Doppelseitige, frontleuchtende Leuchtbuchstaben für den Innenbereich mit individueller Stahlkonstruktion
Projektdauer: 4–5 Wochen Fertigung, 2 Tage Montage
Für den Gastronomiebereich Bistro Zone im Lurdy entwickelten und fertigten wir einen individuellen, doppelseitigen Leuchtbuchstaben-Schriftzug. Da Bistro Zone nicht nur für ein einzelnes Restaurant steht, sondern den gesamten Gastronomiebereich mit mehreren Restaurants und Cafés kennzeichnet, war eine gut sichtbare, zentrale Orientierungslösung erforderlich.
Ziel des Projekts war eine großformatige, aufmerksamkeitsstarke und aus der Entfernung gut lesbare Leuchtwerbung, die sich harmonisch in das moderne Innenraumkonzept einfügt und aus beiden Richtungen optimal sichtbar ist.
Die Besonderheit dieses Projekts lag in den doppelseitigen Leuchtbuchstaben, die an einer individuell gefertigten Stahlkonstruktion befestigt wurden.
Die größte Herausforderung bestand in der Planung und Fertigung der Stahlkonstruktion. Sämtliche Befestigungspunkte mussten millimetergenau ausgeführt werden, da das gesamte System vor Ort aus mehreren Einzelkomponenten montiert wurde.
Eine weitere Herausforderung war, dass die Montage ausschließlich außerhalb der Öffnungszeiten erfolgen durfte, um den Betrieb der Restaurants und die Besucher nicht zu beeinträchtigen. Deshalb konnten wir die Arbeiten täglich erst ab 21:00 Uhr beginnen.
Aufgrund des hohen Gewichts der Konstruktion und der nächtlichen Montage waren bei der Umsetzung besondere Präzision und Sorgfalt erforderlich, damit das gesamte System sicher und dauerhaft installiert werden konnte.
Das Projekt begann mit einer gemeinsamen Konzeptentwicklung.
Der Kunde plante ursprünglich einen LED-Neon-Schriftzug. Nach einer detaillierten Analyse der Anforderungen empfahlen wir jedoch eine Lösung mit frontleuchtenden Leuchtbuchstaben, da diese besser zu den Proportionen und der Funktion des Raumes passte.
Die wichtigsten Schritte des Projekts:
Ursprünglich sollte der Schriftzug auf Stützfüßen hinter dem Empfangstresen montiert werden. Die verfügbare Fläche bot jedoch nicht die notwendige Stabilität für eine Konstruktion dieser Größe. Deshalb passten wir das Konzept an und realisierten schließlich eine abgehängte Deckenkonstruktion.
Visualisierung des ursprünglichen Konzepts
Die Fertigung dauerte insgesamt 4–5 Wochen und umfasste:
Die Montage wurde innerhalb von zwei Tagen abgeschlossen.
Vor Ort montierten wir zunächst die gesamte Konstruktion am Boden, einschließlich der Befestigung der Leuchtbuchstaben sowie der elektrischen Verkabelung. Nachdem das System vollständig montiert und getestet war, wurde die komplette Konstruktion angehoben und mit einer Deckenbefestigung an ihrer endgültigen Position installiert.
Da wir die Arbeiten erst nach Geschäftsschluss beginnen konnten, arbeitete unser Team an beiden Tagen bis spät in die Nacht, häufig bis etwa 2:00 Uhr morgens, um die Montage innerhalb des vorgesehenen Zeitrahmens abzuschließen.
Der Bistro Zone Schriftzug ist heute ein prägendes Gestaltungselement des Gastronomiebereichs. Er ist bereits aus größerer Entfernung gut sichtbar und kennzeichnet den Bereich eindeutig.
Dank der doppelseitigen Ausführung ist der Schriftzug aus beiden Richtungen hervorragend lesbar und erfüllt gleichzeitig eine Orientierungs- sowie eine Markenfunktion.
Dieses Projekt zeigt, wie Leuchtwerbung zu einem architekturprägenden Gestaltungselement werden kann – nicht nur als Informations- und Orientierungssystem, sondern auch zur Stärkung der Identität eines Ortes.
FALLSTUDIE Card Empire – Individuelle, beidseitig beleuchtete Werbestele Standort: Budapest, 1132, Váci út 20–26. Projekt:
FALLSTUDIE Kokó Cukrászda – Rückleuchtende Leuchtbuchstaben Standort: 8200 Veszprém, Március 15. u. 37. Projekt: Zwei
FALLSTUDIE THE GYM CLUB – Frontleuchtende Leuchtbuchstaben Standort: 1033 Budapest, Folyamőr u. 5B Projekt: Frontleuchtende
Magyarország
1112, Budapest
Repülőtéri út 6.
Vasvári Ipari Park
Industriepark Vasvar
6. Repuloteri Straße
1112 Budapest
Ungarn
© 2026 All Rights Reserved.
